වියරු වියවුල
iMAGE: Vikalpa එතෙක් පැවති නිසි ක්රමවේදය එක මිනිහෙක් කැඳ හැළියක් කෙළේය. පතුලක් නොපෙනෙන මානයේ මහා අවුලකට රටම ඇද දැම්මේය. ඒ තනි මිනිහාට ඊට ගතවුණේ සති දෙකක් පමණි. විධායක ජනාධිපති ක්රමයක් නොවන්නට, සමස්ත…
Author: VK Translation
පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හැරීම ගැන
(මෙය, පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හැරීමට කලින් ලියන ලද්දකි) පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හරින බවට කතාබහක් තිබේ. ජනාධිපතිවරයාට තම අභිමතය පරිදි කැමති වෙලාවක පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හැරීමට බලයක් තිබෙන බවට සහ නැති බවට තර්ක විතර්ක ඉදිරිපත් කෙරේ….
දේශපාලනික දේ පුද්ගලික ද වේ – අපේක්ෂා භංගත්වයේ මොහොතක ලියමි. [ජයදේව උයන්ගොඩ ]
iMage by: PMD News ‘‘මගේ රට නැවත පාවා දී තිබේ’’– පැබ්ලෝ නෙරූදා (මතක සටහන්) රනිල් වික්රමසිංහ අගමැති ධුරයෙන් ඉවත් කෙළේ මන්දැ යි ජනාධිපති මෛත්රීපාල සිරිසේන මහතා පැහැදිළි කෙළේ ඔවුන් දෙදෙනා අතර පැවති…
අපරාධ යුක්තිය සහ වගවීම යනු “විදෙස්” සංකල්පයන්ද?
2015 දී ශ්රී ලංකා රජය එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ 30/1 යෝජනා සම්මතයට සම අනුග්රාහකත්වය ලබා දුනි. සිවිල් යුද්ධයේ දී දෙපාර්ශවය විසින් ම සිදු කරන ලද මානව හිමිකම් උල්ලංඝනයන් සහ අන්තර්ජාතික මානුෂවාදී…
සිසිෆස්ගෙන් ඉගෙනීම
iMAGE: vikalpa/flicker ‘‘තම රටේ පාලක රජ පවුලේ උදහසට ලක්වූ මාධ්යවේදියා’’: ඒ, ගාර්ඩියන් පුවත්පතේ පළවූ ජමාල් කෂෝගිගේ මරණ දැන්වීම සඳහා යොදාගෙන තිබූ උද්ධෘතයයි. අරාබි ලෝකයට අද වැඩියත්ම අවශ්ය කරන්නේ ප්රකාශනයේ නිදහස බව, ‘වොෂින්ටන්…
වීරයෙකු අවශ්ය කරන දේශය අවාසනාවන්ත ය
iMAGE: Gotabaya Rajapaksha FB Page මහා තාරකා විද්යාඥයෙකු සහ දාර්ශනිකයෙකු වූ ගැලීලියෝ සූර්යයා වටා පෘථුවිය කැරකෙන බව කීවේය. එය එතෙක් පැවති, පෘථුවිය වටා සුර්යයා කැරකෙන බව කී පල්ලියේ අධිපති මතවාදයට එරෙහි වූ…
දකුණු ආසියාවේ දරිද්රතාව ඉවරයක් කිරීමේ කාරිය ඉවරයක් කර ගැනීම
iMage: World Bank Group ‘‘අවුරුදු හතරක පුතෙක් මට ගමේ ඉන්නවා. අනාගතේ එයාට හොඳ ජීවිතයක් සලසලා දෙන එක තමයි මගේ පරමාර්ථය’’ ඩැකා නුවර සීග්රයෙන් වර්ධනය වෙමින් පවතින එක් ඇඟළුම් කම්හලක සේවය කරන 19…
රුපියලේ ඉරණම (2) ප්රශ්නයේ මූලයන්ට ආමන්ත්රණය කිරීමේ අවශ්යතාව
iMAGE: Daily Mirror ‘යක්ෂයාගේ විකල්පයට’ අදාළ තේරීමක් අද ඊයේ පටන් නොව, 1948 දී බි්රතාන්යයන්ගෙන් නිදහස ලැබූ දා පටන්ම රුපියලේ අගය පල්ලම් බැසීමේ තනි දිසාවටම ගියේ කෙසේද යන්න ගිය සතියේ අපි සලකා බැලූවෙමු. ඒ…
ගානක් නැති දෙවි කෙනෙක්?
iMAGE: The Conversation විනාශය මේවායේ අගක් මුලක් මට නොවැටහේ. ඒ සම්බන්ධයෙන් මට උදව් විය හැකි කෙනෙකු වේ නම් යෙහෙකි. ඉන්දුනීසියාවේ සුලාවෙසි පෙදෙසේ මේ මොහොතේ දිග හැරෙමින් පවතින අතිශය ශෝකාකූල මිනිස් ඛේදවාචකයේ තරම ‘අල්…
විශ්වාස භංගයේ දෙවැනි කොටස: භාරකාර ආණ්ඩුවක් පිළිබඳ ප්රයත්නයක්
iMAGE: Colombo Gazette මුද්රිත සහ සමාජ ජාලා මාධ්ය වාර්තා නිවැරදි නම්, ජනාධිපති මෛත්රීපාල සිරිසේන තමන්ගේ ජන්මාන්තාර ප්රතිවාදියා වන මහින්ද රාජපක්ෂ සමග භාරකාර ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීමේ කල්පනාවක මේ අවස්ථාවේ නිමග්නව සිටී. ශ්රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ…
රුපියලේ ඉරණම: මහ බැංකුව ‘යක්ෂයාගේ විකල්පයට’ මැදිව (1)
iMAGE:Global Rubber Markets රුපියල අවප්රමාණ වීම නිසා සියල්ල නැති වන්නේ නැත ඇමරිකානු ඩොලරයට සාපෙක්ෂව රුපියල අවප්රමාණ වීම හේතු කොටගෙන සමස්ත රටම පිස්සු වැටී ඇති සෙයකි. මාධ්යයත්, විපක්ෂයත් මෙය කෝලම් මඩුවක් කරගෙන තිබේ….
සිරිසේන සහ මැන්ඬේලා මොහොත
iMAGE: PMD NEWS නිව්යෝර්ක් නුවර ‘නෙල්සන් මැන්ඬේලා සාම සමුළුවේ’ කතාවක් පැවැත්වීමට ජනාධිපති සිරිසේනට ඇරියුම් කෙළේ කවුද යන්න දන්නවා ඇත්තේ ශ්රී ලාංකිකයන් කිහිප දෙනෙකු සහ දකුණු අප්රිකානුවන් පමණි. ඊට දවසකට පසුව එක්සත් ජාතීන්ගේ…
සාර්ව ආර්ථික විද්යාව සහ මෝටර් වාහන
iMAGE: Economynext මෙරටට ආනයනය කෙරෙන වාහන සඳහා නිකුත් කෙරෙන ණයවර ලිපි සඳහා වහා බලපැවැත්වෙන පරිදි සියයට 100 සීමාවක් පැනවීමට මහ බැංකුව ගිය සතියේ වෙනත් වාණිජ බැංකුවලට නියම කෙළේය. මේ පියවර ගැනුණේ ඉතා ඉහළ…
නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවට සහ පොලීසියට ජනපති තරවටුවක්!
Image courtesy : www.japantimes.co.jp තමා නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවට සහ පොලීසියට, විශේෂයෙන් අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට තදින් තරවටු කළ බව, පසුගිය දා මාධ්යවේදීන් අමතමින් ජනාධිපති සිරිසේන කියා සිටියේය. ඒ, සේවයේ යෙදී සිටින හමුදා නිලධාරීන් සම්බන්ධයෙන්…
මෝල්ලූ සහ මෝරු
විධායක ජනාධිපති තනතුරට නාමල් රාජපක්ෂව කොහෙත්ම නුසුදුසු කරවන එකම සාධකය වයසම නොවේ. දේශපාලනික ප්රභාව ඇතිව සිටි කාලයේ මේ ගැටයා කළ කී කිසි දෙයකින්, වගකීමක් ඇති තනතුරක් දැරීමට අල්ප හැකියාවක්වත් ඇති බවක් පෙන්වා…
ජ්යෝතිෂය, තාරකා විද්යාව සහ හේතු බුද්ධිය
iMAGE: The Atlantic අපේ ජනතාව කෙරෙහි ඇති කරනු ලබන බරපතල බලපෑම නොවන්නට, ජ්යෝතිෂය අවුලක් නැති පිනවීමක් වශයෙන් අපට බැහැර කළ හැකිය. මේ ශාස්ත්රය පදනම්ව ඇත්තේ තාරකා විද්යාව මත යැයි ජනප්රිය විශ්වාසයක් තිබේ. අපට…
ලෝකයේ ප්රජාතන්ත්රවාදය අමාරු අඩියක: පිළිතුර සොයා ගමු
iMAGE: The Economist ප්රජාතන්ත්රවාදය පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ ජාත්යන්තර දිනය පසුගිය සැප්තැම්බර් 15 වන දිනට යෙදී තිබුණි . ඒ වෙනුවෙන් යොදාගෙන තිබු තේමා පාඨය වන ‘‘ප්රජාතන්ත්රවාදය අමාරු අඩියක: වෙනස් වන ලෝකයක් සඳහා වන…